어휘력 뜻은 단어를 많이 아는 것일까요?

Last Updated :
어휘력 뜻은 단어를 많이 아는 것일까요?

얼마 전 수업에서 학생에게 ‘친구의 제안을 수용했다’를 자기 말로 바꿔 보라고 했습니다. 학생은 ‘수용’이 받아들인다는 뜻이라는 건 알았습니다. 그런데 곧이어 ‘잘못을 수용했다’고 말하더군요. 그 자리에서는 ‘잘못을 인정했다’가 더 자연스럽습니다. 단어의 뜻을 기억하는 일과 상황에 맞게 고르는 일 사이에 거리가 있다는 걸 보여 준 장면이었습니다.

어휘력 뜻에 ‘힘’이 들어 있는 이유

‘어휘’는 한자로 語彙라고 씁니다. ‘말씀 어’와 ‘무리 휘’가 합쳐져, 일정한 범위에서 쓰이는 말의 무리를 가리킵니다. 여기에 능력을 뜻하는 ‘힘 력’이 붙은 말이 ‘어휘력’입니다. 낱말을 쌓아 둔 목록 자체보다, 그 낱말을 이해하고 부릴 수 있는 힘에 눈길이 가는 표현이지요.

국립국어원은 어휘력을 단어를 마음대로 부리어 쓸 수 있는 능력으로 설명합니다. 여기서 ‘마음대로’는 아무 말이나 써도 된다는 뜻으로 읽기보다, 뜻과 상황을 알고 알맞게 쓸 수 있다는 의미로 이해하면 쉽습니다. ‘어휘’가 말의 집합이라면 ‘어휘력’은 그 말을 다루는 사람의 능력인 셈입니다.

그래서 아는 단어의 수만으로 어휘력을 가늠하기는 어렵습니다. ‘수용’, ‘인정’, ‘허용’을 모두 외운 사람이라도 세 단어를 아무 자리에나 바꾸어 넣으면 뜻이 어긋납니다. 반대로 어려운 말을 많이 쓰지 않아도 필요한 순간에 ‘받아들이다’와 ‘인정하다’를 구별해 쓰는 사람은 자기 생각을 또렷하게 전할 수 있습니다.

뜻을 아는 것과 쓸 줄 아는 것은 어떻게 다를까요?

‘유의하다’라는 말을 떠올려 봅시다. ‘안전 수칙에 유의하다’에서는 조심해서 마음을 쓴다는 뜻입니다. 그런데 ‘두 집단 사이에 유의한 차이가 있다’라는 연구 문장에서는 통계적 판단과 관련해 쓰입니다. 글자를 소리 내어 읽을 수 있다는 것만으로는 두 문장의 뜻을 똑같이 이해할 수 없습니다. 앞뒤 문장과 쓰인 분야를 함께 봐야 합니다.

국어 수업에서는 낯선 낱말을 만나면 먼저 앞 문장과 뒤 문장을 읽게 합니다. ‘가뭄이 길어져 물 공급이 원활하지 않았다’에서 ‘원활하다’를 모른다고 해도, 물 공급에 어려움이 생겼다는 흐름은 짐작할 수 있지요. 그다음 사전에서 뜻을 확인하고, ‘차량 통행이 원활하다’처럼 다른 상황에 옮겨 써 보면 짐작이 정확했는지도 드러납니다.

어휘를 안다는 데에는 여러 층이 있습니다. 글에서 보고 뜻을 알아채는 단어가 있고, 말이나 글에 바로 꺼내 쓸 수 있는 단어가 있습니다. 또 같은 뜻처럼 보이는 말 사이의 거리도 알아야 합니다. ‘화가 났다’와 ‘분노했다’는 감정의 세기와 문장의 분위기가 다릅니다. 그 차이를 느끼고 고르는 일까지 어휘력에 들어갑니다.

어휘력과 문해력은 같은 말일까요?

두 말은 자주 함께 나오지만 가리키는 범위가 다릅니다. 어휘력은 낱말의 뜻과 쓰임을 이해하고 활용하는 능력에 초점을 둡니다. 문해력은 글을 읽고 그 내용을 이해하는 능력입니다. 낱말을 몰라 문장을 잘못 읽을 수도 있지만, 낱말을 모두 알아도 글쓴이의 주장과 근거가 어떻게 이어지는지 놓칠 수 있습니다.

예를 들어 안내문에 ‘접수는 선착순이며 정원 초과 시 신청이 조기 종료됩니다’라고 적혀 있다고 합시다. ‘선착순’과 ‘정원’을 몰라 뜻이 막힌다면 어휘 지식이 걸림돌입니다. 두 단어를 알면서도 신청 기간의 마지막 날까지는 누구나 접수할 수 있다고 생각한다면, 문장들이 함께 전하는 조건을 놓친 것입니다. 실제 읽기에서는 두 능력이 따로 움직이지 않습니다.

국립국어원의 문해력 연구에서도 어휘력은 읽기 능력을 이루는 요소로 다뤄집니다. 그러니 한 단어를 설명한 뒤 그 단어가 들어간 문장과 글까지 읽어 보는 편이 좋습니다. 단어를 알아야 문장이 열리고, 문장을 읽어야 그 단어가 쓰이는 자리가 보입니다.

단어장을 덮은 뒤에는 무엇을 해야 할까요?

학생들에게는 새 낱말을 무작정 여러 번 쓰게 하기보다 세 가지를 묻습니다. ‘무슨 뜻인가’, ‘이 문장에서는 왜 이 말인가’, ‘비슷한 말로 바꾸면 무엇이 달라지는가’입니다. 가령 ‘설득하다’를 배웠다면 ‘친구를 설득했다’에서 그치지 않고 ‘부탁했다’, ‘강요했다’로 바꿔 봅니다. 상대가 스스로 생각을 바꾸도록 했는지, 단순히 요청했는지, 억지로 따르게 했는지가 선명해집니다.

맞춤법도 이 과정과 멀리 있지 않습니다. ‘며칠’을 ‘몇일’로 적기 쉬울 때, 소리만 따라 쓰거나 ‘몇’과 ‘일’을 기계적으로 붙여 생각하면 다시 헷갈립니다. 국립국어원은 ‘며칠’을 하나의 단어로 다루며 표준 표기를 ‘며칠’로 제시합니다. 낱말의 표기와 뜻, 실제 쓰임을 함께 확인할 때 기억이 오래갑니다.

하루에 새 단어 열 개를 외우는 것보다, 읽던 글에서 만난 한 단어를 제대로 붙잡는 날이 있습니다. 뜻을 짐작하고, 사전에서 확인하고, 비슷한 말과 견준 뒤, 자기 문장에 한 번 써 보는 것입니다. 어휘력은 머릿속에 낱말을 몇 개 넣었는가보다 그 낱말로 생각을 얼마나 정확하게 전할 수 있는가에서 드러난다고 저는 생각합니다.

어휘력 뜻은 단어를 많이 아는 것일까요? - 요약
어휘력 뜻은 단어를 많이 아는 것일까요? | 어휘마스터 : https://word.or.kr/1217
어휘마스터 © word.or.kr All rights reserved. powered by modoo.io