용언의 불규칙 활용은 왜 제각각일까요?

Last Updated :
용언의 불규칙 활용은 왜 제각각일까요?

수업 시간에 학생이 ‘걸어요는 알겠는데 왜 믿어요는 밀어요가 아니에요?’ 하고 물은 적이 있습니다. 둘 다 기본형은 ‘ㄷ’ 받침으로 끝나는데, 뒤에 ‘-어요’를 붙인 모습은 다르지요. 이런 차이를 만나면 규칙 이름부터 외우기보다 두 말을 나란히 놓고 보는 편이 오래 기억에 남습니다.

어디가 달라졌는지부터 보면 쉽습니다

동사와 형용사를 묶어 용언이라고 합니다. ‘걷다’의 ‘걷-’은 뜻의 중심을 지닌 어간이고, ‘-다’, ‘-어’, ‘-으니’처럼 뒤에 붙는 부분은 어미입니다. 용언의 불규칙 활용은 어미가 붙을 때 어간이나 어미의 모습이 일반적인 방식과 달라지는 일을 가리킵니다. 국립국어원의 한글 맞춤법 제18항도 이렇게 달라진 형태를 어떻게 적을지 보여 줍니다.

가령 ‘걷다’는 ‘걸어’, ‘걸으니’가 됩니다. 하지만 ‘걷고’에서는 ‘ㄷ’이 그대로 남습니다. ‘걷다’를 한 번 외워 두었다고 모든 활용형의 받침을 바꾸는 게 아닙니다. 어떤 어미가 뒤에 오는지를 함께 봐야 하는 이유입니다.

그런데 말의 모양이 달라졌다고 모두 불규칙 활용은 아닙니다. ‘쓰다→써’처럼 어간 끝의 ‘ㅡ’가 일정한 환경에서 빠지는 현상이나 ‘살다→사는’처럼 ‘ㄹ’이 특정 어미 앞에서 빠지는 현상은 대체로 예측할 수 있어 규칙 활용으로 다룹니다. 이름의 기준은 ‘글자가 바뀌었나’ 하나가 아니라, 같은 환경에서 일관되게 바뀌느냐에 있습니다.

받침이 바뀌거나 사라지는 말들

‘ㄷ’ 불규칙의 대표적인 말은 ‘걷다→걸어’, ‘듣다→들어’입니다. 모음으로 시작하는 어미 앞에서 어간 끝 ‘ㄷ’이 ‘ㄹ’로 바뀝니다. 반면 ‘믿다→믿어’, ‘받다→받아’는 ‘ㄷ’을 그대로 둡니다. ‘ㄷ’ 받침이라는 겉모습만으로 활용형을 결정할 수는 없습니다.

‘ㅂ’ 불규칙도 비교해 보면 선명합니다. ‘춥다→추워’, ‘눕다→누워’에서는 ‘ㅂ’이 ‘우’로 바뀐 형태가 나타납니다. ‘돕다→도와’, ‘곱다→고와’는 ‘-아’와 만날 때 ‘와’로 적는 경우입니다. 그러나 ‘입다→입어’, ‘잡다→잡아’의 ‘ㅂ’은 남아 있습니다. ‘도와’와 ‘추워’를 한 묶음으로만 외우면 이 차이를 놓치기 쉽습니다.

‘ㅅ’ 불규칙에서는 받침이 아예 보이지 않습니다. ‘짓다→지어’, ‘낫다→나아’가 그렇습니다. 그렇다고 ‘씻다’를 ‘씨어’로 쓰지는 않습니다. ‘씻어’가 맞지요. 교실에서는 ‘집을 지어’와 ‘손을 씻어’를 한 문장에 넣어 읽게 합니다. 같은 ‘ㅅ’ 받침이 서로 다른 길을 간다는 점이 금방 드러납니다.

‘르’로 끝난다고 다 같은 길을 가지는 않습니다

‘모르다→몰라’, ‘부르다→불러’에서는 끝음절 ‘르’의 ‘ㅡ’가 사라지고, 앞 음절에 ‘ㄹ’이 더해진 모습이 나타납니다. 이를 ‘르’ 불규칙이라고 부릅니다. ‘몰라’를 적을 때 ‘모라’가 아닌 까닭은 앞 음절에도 ‘ㄹ’이 남기 때문입니다.

그런데 ‘따르다→따라’는 앞 음절에 ‘ㄹ’을 더하지 않습니다. ‘푸르다→푸르러’는 ‘르’를 그대로 두고 어미 ‘-어’가 ‘-러’로 바뀐 ‘러’ 불규칙입니다. ‘따르다’, ‘모르다’, ‘푸르다’를 차례로 읽으면 끝이 모두 ‘르다’여도 변화가 같지 않다는 사실이 들립니다. 말마다 굳어진 활용형이 다르므로 ‘르다’라는 글자만 보고 답을 만들기는 어렵습니다.

뜻까지 봐야 하는 말도 있습니다. ‘이르다’가 ‘목적지에 닿다’라는 뜻이면 ‘목적지에 이르러’라고 합니다. ‘때가 빠르다’라는 뜻이면 ‘시간이 일러’라고 하지요. 앞의 말은 ‘러’ 불규칙, 뒤의 말은 ‘르’ 불규칙입니다. 국립국어원도 두 활용을 뜻에 따라 구별합니다. 문장 속에서 무엇을 말하는지 먼저 읽어야 표기를 고를 수 있는 사례입니다.

어미가 달라질 때도 있습니다

‘하다→하여’에서는 어간 ‘하-’가 아니라 뒤에 붙는 어미의 모습이 달라집니다. 일상에서 자주 쓰는 ‘해’는 ‘하여’의 준말입니다. ‘공부하여’와 ‘공부해’를 따로 외울 필요가 없는 까닭이지요. ‘푸르다→푸르러’도 어미가 ‘-러’로 바뀌는 쪽에 속합니다. 불규칙이라는 이름 아래에도 변화가 일어나는 자리가 서로 다릅니다.

‘파랗다→파래’, ‘그렇다→그래’ 같은 ‘ㅎ’ 불규칙도 눈여겨볼 만합니다. 반면 ‘좋다→좋아’에서는 ‘ㅎ’이 그대로 적힙니다. ‘ㅎ’으로 끝난다는 이유만으로 같은 활용형을 만들 수 없다는 점은 앞의 받침 사례와 닮았습니다.

학생들과 활용형을 확인할 때 저는 기본형 옆에 ‘-어’가 붙은 말과 ‘-고’가 붙은 말을 함께 적습니다. ‘걷다·걸어·걷고’, ‘짓다·지어·짓고’처럼 놓으면 무엇이 바뀌고 언제 그대로인지 한눈에 보입니다. 헷갈리는 말은 ‘믿어’, ‘씻어’ 같은 이웃 단어와 비교하면 더 분명해집니다. 말이 실제 문장 속에서 어떤 모습으로 쓰이는지를 따라가다 보면, 낯설던 표기도 외워야 할 예외가 아니라 익숙한 말의 한 모습으로 남습니다.

용언의 불규칙 활용은 왜 제각각일까요? | 어휘마스터 : https://word.or.kr/1255
어휘마스터 © word.or.kr All rights reserved. powered by modoo.io